Another new project by the independent ARTE FACTUM COMPANY from Timisoara, Romania, raised hopes of something exciting and particularly unusual after past years‘ highly acclaimed ‘Monologues of Solitude’.
This time, the team of Mona Donici (text) and Levente Kocsárdi (concept/director) has ventured into a new Shakespeare realisation.
After One Man/One Woman interpretations went around the world to frenetic acclaim, the tried-and-tested team delivers something profoundly new with ‘Hamlet Mortuus Est’ in this spacey extended cultural programme of BABEL 25
After entering the auditorium a winding, spacy corridor leads visitors into an underground depth.
Here we already encounter the protagonist in the form of Levente Kocsárdi on a quest.
He wanders through the darkness, groping around without recognising anything in particular. His eccentric appearance, filled with fragments of what he has experienced, continues in the following show (in Mihai Donici’s minimalist set design) when he, also a gravedigger, rummages through the remains of those steeped in history and realises that a worm can have eaten its way through the remains of anyone, good, bad, honest and dictator.
What remains is the dirt, a loamy earth with which the later (un)dead try to fill the holes in their bodies. Without success. Kocsárdi slips into the roles of those who moulded him.
Mona Donici goes even further, transferring and ‘sometimes reminiscent of Beckett – less of Godot than of Krapp’s last tape. Kocsárdi handles two pairs of shoes and votive offerings amid the eclectic main prop of a coffin as he mourns the mistakes and missed opportunities in his life’, according to the English critic Jeremy Malies (Plays International & Europe, 1.2.2024)
Dictators of the past and present, Alexander the Great or Hitler lie in their graves, while dictators such as Kim Jong Un, Erdogan, Orban, Lukashenko, … are projected onto the walls as a warning of living examples.
Sebastian Hamburger’s video mapping seems to enclose actors and spectators in the curvature of the space and unite them in the action: a contemporary Hamlet who (alluding to Rosencrantz and Guildenstern) speaks of the impudence of public servants.
The multi-layered interweaving of Donici’s text and Kocsárdi’s performance/concept are equally fascinating, drawing the audience into the action with inspiration.
Sergiu Cătană weaves a tapestry of noise with live sound and music, flooding the play with space and time.
‘The production is peppered with … original ideas, and I undoubtedly missed many more. But what I did catch was a page-turner. A more interesting one-person Hamlet than Eddie Izzard’s last outing. Here, with one per cent of the budget and no fuss, a whole new light is shed on the play,’ enthuses Jeremy Malies (see above)
May a broad media response help this play find its way to international festival attention. It’s worth it!
Dieter Topp, german journalist & Babel board
EXCLUSIVE BREAKING NEWS
Cele mai importante știri internaționale ale zilei de 24 iulie 2025
Oameni morți de foame în Gaza. Criza alimentară și umanitară atinge dimensiuni dramatice
Prima „nuntă” gay din România, organizată cu fast la Cluj-Napoca: un eveniment controversat
Taxiurile zburătoare vor fi printre blocuri cât de curând – De când veți zbura între hotel și plajă, între casă și serviciu
Avem datoria de a apăra România când guvernul devine agresorul cetățeanului
Val de căldură sufocantă: Nopți tropicale și aer irespirabil începând de luni
SPIRITUALITATE
Grăsimea abdominală și cauzele emoționale. Medicina Tradițională Chineză
Povestea incredibilă e medicului Ioan Boilă. Cum a reușit să trateze gratuit mii de oameni încă din anii 90
Sfaturi de viață de la Dr. Ioan Boilă: „Omul nu e doar un trup bolnav, ci un suflet care suferă”
Cum poți purifica energiile din locuința ta pas cu pas?
Te ajutam sa faci bagajul!
SANATATE
Tratament anticancer cu sucuri și ceaiuri – după Rudolf Breuss. Cura totală
Cum s-a vindecat de cancer o ingineră chimistă din Iași. ”Astăzi sunt un om sănătos!”
Cum ne putem crește vitalitatea rinichilor. Ce legături există între frică și rinichi
Ce parti ale corpului imbatranesc de la 25 de ani. Declinul corpului uman – care este cel mai longeviv organ
Cum să-ți alegi produse potrivite pentru regenerarea părului
All-on-4 vs. All-on-6 – Ce alegi când vrei o dantură completă și stabilă?
URMARITI OFICIAL MEDIA PE CANALELE NOASTRE
AUTORII OFICIAL MEDIA
De ce ne sperie o VIATA NOUA? - Oana Grigore
Ce mai poti citi
Tratament anticancer cu sucuri și ceaiuri – după Rudolf Breuss. Cura totală
Cum s-a vindecat de cancer o ingineră chimistă din Iași. ”Astăzi sunt un om sănătos!”
Adevărul despre moarte. Bob Monroe și experiențele sale de a ieși din corpul fizic