BABEL FAST- program 9 iunie- Teatrul Tony Bulandra

Vineri, 9 iunie

11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)

11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Aleksandar Ivanovski, Macedonia

19:00 – Sala Mare, 5 by 5, regia: Cristina Bernal, Dram Teatro, Spania; 1h 20 min.

5 by 5 este un muzical în care firul epic este construit pe subiectul melodramatic „Nu pot plăti chiria / trebuie să plătești chiria!” O tânără în suferință, un proprietar rău, un „erou” tânăr și atractiv și o doamnă cu soluții pentru orice sunt cele patru personaje care ne vor purta prin această poveste amuzantă. Oferă o viziune modernă și hilară asupra teatrului musical american și britanic prin mijloacele unui punct de vedere parodic a cinci faimoși autori ai genului: Rodgers and Hammerstein, Stephen Sodheim, Jerry Herman, Andrew Lloyd Webber & Kander & Ebb.

20:30 – Sala Studio, Iluzionistul, după Matei Vișniec, regia: Letteria Giuffrè Pagano, Telluris Associati, Italia; 1h

Omul-pubelă este emblema unei societăți care nu mai identifică omenescul în calitățile naturale ale individului, ci doar în ipostaza lui de material de consum, subiect ideal pentru umilitoare torturi psihologice și fizice din partea regimurilor politice de ieri și de azi. Inducând la reflecția asupra condiției teatrului însuși, „teatrul descompus” e o imagine reflectată a omului dezumanizat, a descompunerii / sciziunii inerente existenței umane, corpului uman și propriilor instrumente de apărare, private sau sociale.

21:30 – Platoul Prefecturii, Kyz Zhibek, regia: Kuandyk Kasymov, Zhambyl Regional Kazakh Drama Theatre, Kazahstan; 45 min.

 Potrivit poveștii, Kyz Zhibek și eroul Tolegen se îndrăgostesc unul de celălalt. Dar, Bekezhan vrea, cu orice preț, să o ia de soție pe Kyz Zhibek. De aceea, dragostea adevărată dintre ea și Tolegen îl rănește profund. Ce are să se întâmple? Kyz Zhibek este o poveste nemuritoare despre o dragoste nemuritoare.

Zhambyl Regional Kazakh Drama Theatre a fost fondat în 1936 și a fost inaugurat prin montarea comediei „Nora și mama”, scrisă de Beyimbet Maylin. Teatrul se angajează să pună în scenă diferite specii dramatice. Pe parcursul a 80 de ani, teatrul a montat peste 500 de piese și a avut peste 10 000 de reprezentații. A fost laureat al multor festivaluri naționale și internaționale și a susținut turnee în Egipt, Polonia, Rusia, Uzbekistan, Kârgâzstan, Tadjikistan, Tatarstan, Bașchiria.

23:00 – King Pub, Petrecere Kazahă

Oficial Media

Distribuie acest articol Oficial Media