LIVE DRAWING-KONZERT MIT REINHARD KLEIST UND MARYLISS & COVER UP

Liebe Freunde, es ist soweit: 20 Jahre auf der Temeswarer Kulturszene! Wir laden Sie am 28.10.2022 ab 18:30 im ISHO Pavillon (Bvd. Take Ionescu Nr. 46C) zu den Feierlichkeiten anlässlich unseres 20-jährigen Jubiläums und um ein Glas Wein mit uns anzustoßen.

… und gleichzeitig zu einem LIVE-DRAWING-KONZERT mit REINHARD KLEIST (Berlin) und MARYLISS & COVER UP (Temeswar) ganz herzlich ein.

REINHARD KLEIST ist ein deutscher Grafikdesigner und Comiczeichner. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Cash – I See a Darkness, Der Boxer – Die wahre Geschichte des Hertzko Haft, Der Traum von Olympia – Die Geschichte von Samia Yusuf Omar, Nick Cave – Mercy on me und Starman, eine Graphic Novel über das Leben von David Bowie.

Reinhard Kleist ist schon drei mal mit dem Max-und-Moritz-Preis ausgezeichnet worden: zwei Mal für die beste deutschsprachige Eigenproduktion und ein Mal (2018) als den besten deutschsprachigen Comic-Künstler. 2013 erhielt er den Berliner Bär (Kulturpreis).

Die Temeswarer Band MARYLISS & COVER UP wird uns musikalisch erfreuen: Maryliss (Maria Avramescu) – Stimme, Silviu Dan Iliescu- Gitarre, Daniel Biru – Keyboard, Cosmin Valeriu Motișan- Bass, Florin Crancu – Schlagzeug.

Wir blicken zurück auf 20 Jahre Aktivität des Kulturzentrums auch mittels einer RETROSPEKTIVE-AUSSTELLUNG. Zeitungsartikel zur Gründung und Geschichte der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft bzw. Fotos werden auch ausgestellt.
––––––––––––––––––

Dragi prieteni, sărbătorim 20 de ani pe scena culturală a Timișoarei! Cu această ocazie vă invităm vineri, 28.10.2022 de la ora 18:30 la Pavilionul ISHO (Bvd. Take Ionescu 46C) la aniversarea Jubileului nostru de 20 de ani și să închinăm un pahar de vin.
… și totodată la un LIVE-DRAWING-CONCERT cu REINHARD KLEIST (Berlin) și MARYLISS & COVER UP (Timișoara).

REINHARD KLEIST este un designer grafic și ilustrator din Germania. Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără: Cash – I See a Darkness, Der Boxer – Die wahre Geschichte des Hertzko Haft, Der Traum von Olympia – Die Geschichte von Samia Yusuf Omar, Nick Cave – Mercy on me și Starman, un roman grafic despre viața lui David Bowie.

Lui Reinhard Kleist i s-a acordat deja de trei ori premiul Max-und-Moritz: de două ori pentru cea mai bună producție proprie și o dată pentru cel mai bun ilustrator de benzi desenate. În 2013 a primit distincția Berliner Bär (premiu pentru cultură).

Timișorenii de la MARYLISS & COVER UP ne vor încânta cu muzică live: Maryliss (Maria Avramescu) – voce, Silviu Dan Iliescu- chitară, Daniel Biru – clape, Cosmin Valeriu Motișan – bas, Florin Crancu – tobe.

O EXPOZIȚIE RETROSECTIVĂ va prezenta cei 20 de ani de activitate a Centrului Cultural German. Articole de ziar despre înființarea și istoria Societății Culturale Româno-Germane din Timișoara vor însoți expoziția.

About Post Author

Distribuie acest articol Oficial Media
Share