Știri din Târgoviște, Dâmbovița, România.

Scott Johnston, Babel: Teatrul ne ajuta să ne înțelegem unii pe alții

Scott Johnston, profesor și regizor, membru în conducerea festivalului Babel, mesaj în deschiderea ediției cu numărul 13:

”Sunt cu adevărat încântat să fiu din nou la Târgoviște pentru a 13-a ediție a Babel Fast. Am norocul să fi fost aici la primul festival și, într-adevăr, pentru lansarea acestuia, unde am creat o piesă special pentru eveniment. Acum, după toți acești ani, avem privilegiul să fim aici cu un program extraordinar de evenimente – o abundență de Shakespeare, teatru, film, muzică, dans și artă din întreaga lume.

Două citate din *Hamlet* par deosebit de potrivite în momentul în care deschidem acest festival:

> *„Piesa e chestia…”*
> *„Nebunia la cei mari nu trebuie să treacă neobservată.”*

Vom fi martori la piese de teatru mari și teatru magnific, împărtășindu-le unii cu alții și cu locuitorii orașului Târgoviște. Acesta este un oraș remarcabil, unde sunt întotdeauna binevenit – nu doar de colegii mei artiști de aici, ci și de oamenii incredibil de deschiși și amabili care mă fac să mă simt cu adevărat ca acasă.

Trăim în vremuri tulburi. Conflictul și războiul sunt dureros de aproape de locul unde ne adunăm astăzi. Anul trecut, am văzut spectacolul Teatrului Mariupol, care a povestit experiența lor de război în Ucraina. Nu-mi pot imagina cum trebuie să fi fost să trăiesc printr-o asemenea devastare, dar piesa lor mi-a deschis ochii într-un mod în care numai teatrul o poate face. Dacă teatrul ne poate ajuta să ne înțelegem unii pe alții și să punem la îndoială lumea în care existăm, atunci importanța sa rămâne incontestabilă.

**Mulțumesc** lui MC Ranin, lui Liviu Cheloiu, colegilor mei din consiliul de administrație și artiștilor din întreaga lume pentru dăruirea și munca lor în crearea acestui festival.

**După cum a scris Shakespeare în *Visul unei nopți de vară***
> *„Nebunul, îndrăgostitul și poetul sunt din imaginație, toți compacti.”*

Acest festival este o mărturie a acestei imaginații. Fie ca noi să continuăm să visăm, să creăm și să ne inspirăm unii pe alții.”