BABEL FAST 2022: Soarta și Regina, Teatrul de muzică și dramă Raimbek Seitmetov, Kazahstan

BABEL FAST 2022, din program:

Vineri, 17 iunie

19:30 Casa Sindicatelor, The Lament of the Queen, regia: Kuandyk Kasymov, Raimbek Seitmetov Turkestan Music and Drama Theater, Kazahstan, 1h 15 min.

În spectacol, Soarta și Regina stau față în față. Kurmanzhan Datka (Almagul Undemesova) poartă un dialog dur cu Soarta ei (Aidar Nauryzbaev) în această noapte sângeroasă. Soarta o acuză de cruzime și lipsă de inimă față de fiii și soțul ei, care au murit în mâinile dușmanilor ei de sânge, față de care nu i-a putut proteja. Prin urmare, Soarta crede că Regina nu este demnă de tronul puterii, că este doar o femeie slabă. Soarta încearcă să o convingă că trebuie să renunțe la tron ​​și la putere atunci când se decide soarta poporului și a singurului ei fiu. Soarta este convinsă că ea trebuie, ca mamă și ca femeie, să-și protejeze singurul fiu supraviețuitor, Kamchybek, care este amenințat cu moartea. În această noapte grea, Kurmanzhan Datka suferă, plânge, ezită, suferă, gândindu-se la soarta fiului său, la soarta oamenilor – ca o mamă, ca o regină. În cele din urmă, ea ia o decizie și se convinge că soarta poporului kârgâz este mai mare decât soarta fiului ei.
Și cu decizia ei crudă, ea a rămas pentru totdeauna în memoria poporului ca o mare femeie!
Moartea în numele vieții este ideea piesei noastre.

BABEL FAST 2022 – Află programul Festivalului Artelor Spectacolului de la Târgoviște, ediția a X-a

«»

In the performance, Fate and the Queen face each other. Kurmanzhan Datka (Almagul Undemesova) is having a tough dialogue with her Fate (Aidar Nauryzbaev) on this bloody night. Fate accuses her of cruelty and heartlessness towards her sons and husband, who died at the hands of her blood enemies, whom she could not protect. Therefore, he believes that the Queen is not worthy of the throne of power, that she is just a weak woman. Fate is trying to convince her that she must give up her throne and power when the fate of the people and her only son is being decided. He is convinced that she must, as a mother and as a woman, protect her only surviving son Kamchybek, who is threatened death. On this harsh night, Kurmanzhan Datka suffers, cries, hesitates, suffers, thinking about the fate of his son, about the fate of the people – like a mother, like a Queen. Finally, she makes a decision and convinces herself that the fate of the Kyrgyz people is higher than the fate of her son.

And with her cruel decision, she forever remained in the memory of the people as a great woman!

Death in the name of life is the idea of ​​our play.