Liebe Freunde, es ist soweit: 20 Jahre auf der Temeswarer Kulturszene! Wir laden Sie am 28.10.2022 ab 18:30 im ISHO Pavillon (Bvd. Take Ionescu Nr. 46C) zu den Feierlichkeiten anlässlich unseres 20-jährigen Jubiläums und um ein Glas Wein mit uns anzustoßen.
… und gleichzeitig zu einem LIVE-DRAWING-KONZERT mit REINHARD KLEIST (Berlin) und MARYLISS & COVER UP (Temeswar) ganz herzlich ein.
REINHARD KLEIST ist ein deutscher Grafikdesigner und Comiczeichner. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Cash – I See a Darkness, Der Boxer – Die wahre Geschichte des Hertzko Haft, Der Traum von Olympia – Die Geschichte von Samia Yusuf Omar, Nick Cave – Mercy on me und Starman, eine Graphic Novel über das Leben von David Bowie.
Reinhard Kleist ist schon drei mal mit dem Max-und-Moritz-Preis ausgezeichnet worden: zwei Mal für die beste deutschsprachige Eigenproduktion und ein Mal (2018) als den besten deutschsprachigen Comic-Künstler. 2013 erhielt er den Berliner Bär (Kulturpreis).
Die Temeswarer Band MARYLISS & COVER UP wird uns musikalisch erfreuen: Maryliss (Maria Avramescu) – Stimme, Silviu Dan Iliescu- Gitarre, Daniel Biru – Keyboard, Cosmin Valeriu Motișan- Bass, Florin Crancu – Schlagzeug.
Wir blicken zurück auf 20 Jahre Aktivität des Kulturzentrums auch mittels einer RETROSPEKTIVE-AUSSTELLUNG. Zeitungsartikel zur Gründung und Geschichte der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft bzw. Fotos werden auch ausgestellt.
––––––––––––––––––
Dragi prieteni, sărbătorim 20 de ani pe scena culturală a Timișoarei! Cu această ocazie vă invităm vineri, 28.10.2022 de la ora 18:30 la Pavilionul ISHO (Bvd. Take Ionescu 46C) la aniversarea Jubileului nostru de 20 de ani și să închinăm un pahar de vin.
… și totodată la un LIVE-DRAWING-CONCERT cu REINHARD KLEIST (Berlin) și MARYLISS & COVER UP (Timișoara).
REINHARD KLEIST este un designer grafic și ilustrator din Germania. Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără: Cash – I See a Darkness, Der Boxer – Die wahre Geschichte des Hertzko Haft, Der Traum von Olympia – Die Geschichte von Samia Yusuf Omar, Nick Cave – Mercy on me și Starman, un roman grafic despre viața lui David Bowie.
Lui Reinhard Kleist i s-a acordat deja de trei ori premiul Max-und-Moritz: de două ori pentru cea mai bună producție proprie și o dată pentru cel mai bun ilustrator de benzi desenate. În 2013 a primit distincția Berliner Bär (premiu pentru cultură).
Timișorenii de la MARYLISS & COVER UP ne vor încânta cu muzică live: Maryliss (Maria Avramescu) – voce, Silviu Dan Iliescu- chitară, Daniel Biru – clape, Cosmin Valeriu Motișan – bas, Florin Crancu – tobe.
O EXPOZIȚIE RETROSECTIVĂ va prezenta cei 20 de ani de activitate a Centrului Cultural German. Articole de ziar despre înființarea și istoria Societății Culturale Româno-Germane din Timișoara vor însoți expoziția.
Jurnalist, scriitor, editor, terapeut

EXCLUSIVE BREAKING NEWS
Mario a fost ucis și îngropat de colegii săi din invidie! Crimă produsă cu bestialitate de 3 minori cu vârste de 13 și 15 ani
Compania Pfizer îi cere României 564 de milioane de euro pentru cele 29 de milioane de doze de vaccin pe care nu le-a mai cumpărat
”Iertați-mă, părinte, n-am putut veni azi la Biserică. Am plătit 6 milioane pe pastile.” Drama bătrânilor din România
Apel umanitar de la preotul Damaschin: „Copiii noștri îngheață în case iar noi rămânem fără lemne!”
Un cetățean indian a salvat o fetiță de 5 ani din lacul înghețat din Parcul Romanescu, Craiova
Aurelian Cotinescu: Pensiile magistraților amânate de CCR. România poate pierde 230 de milioane de euro din PNRR.
SPIRITUALITATE
Luna nouă în Capricorn: Învățăm să stabilim limite, nu doar cu ceilalți, ci și cu noi înșine
BOR plătește impozite conform legislației în vigoare
De 26 ani săvârșim Boboteaza în staţiunea Straja alături de sute de turişti
Ce să eviți în ultima zi a anului
Te ajutam sa faci bagajul!
SANATATE
Urogynecological Physiotherapy – What It Is and Who It Helps
Inteligența Artificială și reforma sistemului de sănătate, în dezbatere la CCIA Timiș
Cabinele de sauna cu infrarosu: beneficii, functionare si de ce sunt tot mai populare
Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS) a publicat lista serviciilor de care beneficiază de la 1 ianuarie 2026 persoanele înscrise în programele naționale de sănătate
19 dureri cronice care sunt legate de stările emoționale
LipoCurcumin – când biodisponibilitatea schimbă complet valoarea biologică a curcuminei
URMARITI OFICIAL MEDIA PE CANALELE NOASTRE
AUTORII OFICIAL MEDIA
De ce ne sperie o VIATA NOUA? - Oana Grigore
Ce mai poti citi
Curs Coafor Acreditat în TÂRGOVIȘTE. Înscrie-te acum și devino Hairstylist profesionist!
Color the Village ajunge în Macedonia!
Hora Unirii în Straja și Pasul Vâlcan